Nuova Riveduta:

Salmi 53:6

Oh, chi darà da Sion la salvezza d'Israele?
Quando Dio farà ritornare gli esuli del suo popolo,
Giacobbe esulterà, Israele si rallegrerà.

C.E.I.:

Salmi 53:6

Ecco, Dio è il mio aiuto,
il Signore mi sostiene.

Nuova Diodati:

Salmi 53:6

Chi manderà da Sion la salvezza d'Israele? Quando DIO ristabilirà la sorte del suo popolo in cattività, Giacobbe esulterà, Israele si rallegrerà.

Riveduta 2020:

Salmi 53:6

Oh, chi recherà da Sion la salvezza d'Israele?
Quando Dio farà ritornare gli esuli del suo popolo,
Giacobbe festeggerà, Israele si rallegrerà.

La Parola è Vita:

Salmi 53:6

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 53:6

Oh chi recherà da Sion la salvezza d'Israele?
Quando Iddio farà ritornare gli esuli del suo popolo,
Giacobbe festeggerà, Israele si rallegrerà.

Ricciotti:

Salmi 53:6

Ma ecco, Iddio m'aiuta, e il Signore è il difensore dell'anima mia.

Tintori:

Salmi 53:6

Ma ecco Dio m'aiuta, il Signore difende la mia vita.

Martini:

Salmi 53:6

Ti offerirò sagrifizio volontario, e darò laude al nome tuo, o Signore, per ché buona cosa ell'è questa.

Diodati:

Salmi 53:6

Oh! vengano pur da Sion le salvazioni d'Israele! Quando Iddio trarrà di cattività il suo popolo, Giacobbe festeggerà, Israele si rallegrerà.

Commentario abbreviato:

Salmi 53:6

Capitolo 53

La corruzione dell'uomo per natura

Questo salmo è quasi uguale a Salmo 14. Il suo scopo è quello di convincerci dei nostri peccati. Dio, per mezzo del salmista, ci mostra quanto siamo cattivi e lo dimostra con la sua conoscenza certa. Parla di terrore ai persecutori, i peggiori tra i peccatori. E parla di incoraggiamento al popolo perseguitato da Dio. Come mai gli uomini sono così cattivi? Perché non c'è timore di Dio davanti ai loro occhi. Le cattive pratiche degli uomini derivano dai loro cattivi principi; se professano di conoscere Dio, tuttavia nelle opere, perché nei pensieri, lo negano. Vedete la stoltezza del peccato: è uno stolto, nei confronti di Dio, il cui giudizio siamo certi sia giusto, chi nutre pensieri così corrotti. E vedete il frutto del peccato: a cosa porta gli uomini, quando il loro cuore è indurito dall'inganno del peccato. Osservate anche la fede dei santi, la loro speranza e la loro forza nel porre rimedio a questo grande male. Verrà un Salvatore, una grande salvezza, una salvezza dal peccato. Dio salverà la sua Chiesa dai suoi nemici. Salverà tutti i credenti dai loro stessi peccati, affinché non ne siano fatti prigionieri, il che sarà per loro una gioia eterna. Da quest'opera il Redentore ha preso il nome di GESÙ, perché salverà il suo popolo dai suoi peccati, Mt 1:21.

Riferimenti incrociati:

Salmi 53:6

Sal 14:7
Sal 50:2; Is 12:6; 14:32
Sal 85:1; 126:1-4; Giob 42:10; Ger 30:18; 31:23; Gioe 3:1; Am 9:14
Sal 106:46-48; Esd 3:11; Ne 12:43; Is 12:1-3

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata